Acting Mayor Kim Janey gave a farewell address at Hibernian Hall in Roxbury on Wednesday to city officials and community members in an event that included a performance by local artists and video highlighting her mayoralty’s accomplishments. Janey, the acting mayor of Boston since Martin J. Walsh became US transportation secretary in March, will be succeeded by Mayor-elect Michelle Wu, who will be sworn in as the city’s leader on Nov. 16.